Jaafar Al-Sadiq กล่าวว่า“ บางทีมันอาจจะตีความได้ 4 แบบคือผู้หญิงหรือสาวใช้เด็กผู้หญิงพรและเงิน” เขาต้องการโดย al-Balkhash เพราะมันเป็นศัพท์ต่างประเทศและมันถูกถ่ายทอดตามสิ่งที่เขาข้ามไป สำหรับไพลินก็จะถูกตีความในความหมายของ Balkhash และที่นี่ยิ่งไปกว่านั้นเพราะพลอยจะถูกแบ่งออกเป็นสองส่วนส่วนสีแดงส่วนสีเขียวและสีเขียวมีความแตกต่างในสี